Навигация была сделана очень тщательно. Корпус эстетичен и устойчив к повреждениям. На верхнем торце находится переключатель, сзади - гнездо для GPS-антенны, слева - гнездо для SD-карты и гнездо для наушников, а снизу - гнездо USB для подключения держателя. Сама ручка, к сожалению, очень короткая, и ее сборка довольно сложна. Он надежно удерживает его, и к нему подключен источник питания во время движения, а не сама навигация. На экране отображается изображение очень хорошего качества. Кроме того, управление с помощью сенсорных функций не является проблемой - оно точное и не требует повторения команд.
Встроенная связь Bluetooth позволяет общаться с мобильным телефоном. Из него можно загрузить данные, например, книгу контактов. Поскольку Nuvi 765 имеет не только встроенный динамик, но и микрофон, его можно использовать как громкую связь. С другой стороны, FM-передатчик позволяет подключаться к автомобильной аудиосистеме и передавать через нее все звуки. Что касается дополнительных функций, навигация была оснащена музыкальным проигрывателем, средством просмотра фотографий, калькулятором, преобразователем единиц измерения и словарем (в тестируемом блоке это была демонстрационная версия), а также защитой от несанкционированного доступа.
Карты, установленные на устройстве, охватывают многие европейские страны (Чехия, Греция, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Словакия, Венгрия, Хорватия, Словения, Болгария, Румыния, Великобритания, Ирландия, Дания, Финляндия, Норвегия, Швеция, Германия, Франция, Бельгия, Нидерланды, Люксембург, Италия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Испания, Португалия). Их вместительность является преимуществом. Вид может быть представлен в 2D или 3D, а пользовательский интерфейс прост и не требует длительного привыкания. Здесь довольно много POI, много городов и названий улиц. К сожалению, маршруты были размечены довольно плохо, о чем свидетельствует их длина - иногда перекрывающая десятки километров по сравнению с конкурентными картами. Что еще хуже, сама скучность тоже заняла много времени, хотя это недостаток меньшего калибра.
Garmin Nuvi 765 готов к использованию уже через 12 секунд после включения. Ему понадобилось 22 секунды, чтобы найти сигнал GPS и текущее положение на карте. Во время вождения сигнал был в хорошем состоянии, за исключением самых сложных условий (езда в лесу).